新東方網(wǎng)>BBC>BBC英語教學(xué)>潮流英語>今日短語>正文

留下深刻印象

2017-02-07 14:44

來源：BBC

作者：

今日短語

Knock someone dead 留下深刻印象

今日短語

表達(dá) knock someone dead 直譯是“一拳打死某人”，當(dāng)我們?cè)谌粘Ｓ⒄Z對(duì)話中說到這個(gè)表達(dá)時(shí)，實(shí)際含義和暴力行為沒有關(guān)系。根據(jù)不同的語境，這個(gè)口語說法可以有多種含義，比如“完全征服，留下深刻印象，令人大吃一驚，讓人目瞪口呆”等。

人們會(huì)用 knock someone dead 來鼓勵(lì)他人增強(qiáng)信心，常用場(chǎng)合包括出場(chǎng)表演節(jié)目，參加宴會(huì)活動(dòng)等。當(dāng)表達(dá)中的 someone 泛指觀眾或人群時(shí)可以將其替換成代詞 them，口語縮寫形式是 'em。

例句

My father said to me before my first speech: “Go and knock 'em dead!”
在我第一次做公眾演講之前，我父親對(duì)我說：“去吧，你能征服他們的。

Are you wearing that beautiful dress next time you go out with James? You're definitely going to knock him dead!
你真要在下次和詹姆斯約會(huì)時(shí)穿這條漂亮的連衣裙嗎？你肯定會(huì)把他迷倒的！

Are you prepared to knock them dead at the opening show?
你準(zhǔn)備好在首演時(shí)讓所有人都對(duì)你的表演佩服得五體投地嗎？

資料下載

  • 七年級(jí)上、下冊(cè)英語詞匯

    3342次下載 點(diǎn)擊下載

  • 八年級(jí)上、下冊(cè)英語詞匯

    2621次下載 點(diǎn)擊下載

  • 九年級(jí)全冊(cè)英語單詞表

    4734次下載 點(diǎn)擊下載

  • 中考英語1600個(gè)詞匯手冊(cè)

    1854次下載 點(diǎn)擊下載

  • 高考英語詞匯必備3500

    1391次下載 點(diǎn)擊下載

  • 新概念英語1-4冊(cè)全套教材

    1391次下載 點(diǎn)擊下載
名稱名稱
300次下載

微信掃碼關(guān)注"新東方網(wǎng)"服務(wù)號(hào)

回復(fù)""立刻獲取！

猜你喜歡

  • 聽力
  • 口語
  • 閱讀
  • 娛樂
  • 詞匯
  • 寫作

            新東方英語輔導(dǎo)專區(qū)

            班級(jí)名稱 上課地點(diǎn) 上課時(shí)間 費(fèi)用 詳細(xì)

            焦點(diǎn)推薦

            版權(quán)及免責(zé)聲明

            ① 凡本網(wǎng)注明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬新東方教育科技集團(tuán)（含本網(wǎng)和新東方網(wǎng)） 所有，任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他任何方式復(fù)制、發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時(shí)必須注明"稿件來源：新東方"，違者本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

            ② 本網(wǎng)未注明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載僅基于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同轉(zhuǎn)載稿的觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。如其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)下載使用，必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來源"，并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

            ③ 如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題，請(qǐng)作者見稿后在兩周內(nèi)速來電與新東方網(wǎng)聯(lián)系，電話：010-60908555。