今日短語
表達(dá) word of mouth 直譯過來是“嘴里說出的話”,指人與人之間傳播信息時(shí)的口頭傳述方式,和文字傳播是一組對(duì)立概念。該說法的形容詞形式是加連字符的“word-of-mouth 口碑的,口口相傳的”,多用于談?wù)搹V告、宣傳和營(yíng)銷的商業(yè)語境中。人們?cè)谶@個(gè)表達(dá)前常使用介詞 by,意思是消息通過口頭轉(zhuǎn)述的方式 by word of mouth 傳播開來。
例句
These days, food rating apps are becoming very popular. This is why many restaurants have started to put a high value on online word-of-mouth marketing.
如今,美食評(píng)論應(yīng)用正廣泛地普及開來。這就是為什么很多餐廳開始非常重視網(wǎng)絡(luò)口碑的營(yíng)銷策略。
Folk tales are passed on by word of mouth, leaving no written records of who the authors might be.
民間故事是口口相傳的,不會(huì)留存表明作者身份的文字記錄。
It is said that in a digital world, social media has become the new word of mouth.
據(jù)說,在數(shù)字化的世界里,社交媒體已轉(zhuǎn)變成口述信息的新平臺(tái)。