午夜片无码区在线。,GOGOGO中国版观众反馈,三年片大全在线观看

新東方網(wǎng)>BBC>BBC英語(yǔ)教學(xué)>潮流英語(yǔ)>今日短語(yǔ)>正文

一只披著羊皮的狼

2017-07-07 11:10

來(lái)源：BBC

作者：

分享到

今日短語(yǔ)

A wolf in sheep’s clothing 一只披著羊皮的狼

今日短語(yǔ)

我們用“披著羊皮的狼”形容那些表面上看著非常和藹可親，但實(shí)際上心存壞意、不能信任、需要謹(jǐn)慎提防的人。它相對(duì)應(yīng)的英語(yǔ)表達(dá)就是“a wolf in sheep’s clothing”。請(qǐng)大家注意，在這個(gè)表達(dá)里“披著羊皮”被譯為了”in sheep’s clothing”，而不是“in sheep’s skin”。

例句

Laura couldn’t stop saying how wonderful the young man she met at the party was, but Sarah thought he's a wolf in sheep’s clothing.
勞拉不停地說(shuō)她在派對(duì)上碰到的年輕男孩如何好，但是莎拉卻覺(jué)得這個(gè)男孩其實(shí)是個(gè)披著羊皮的狼，需要提防。

I know Ping is charming and all that, but I don't trust her. She is definitely a wolf in sheep’s clothing.
我知道萍很迷人，但我不信任她。她絕對(duì)是只披著羊皮的狼。

Trust me on this, you don’t want to go out with Matthew. You may think he is the one, but I can tell you he’s a wolf in sheep’s clothing.
相信我，你不應(yīng)該和馬修交往。你可能覺(jué)得他就是你期待的那個(gè)人，但我可以告訴你他是只披著羊皮的狼。

資料下載

七年級(jí)上、下冊(cè)英語(yǔ)詞匯

3342次下載點(diǎn)擊下載
八年級(jí)上、下冊(cè)英語(yǔ)詞匯

2621次下載點(diǎn)擊下載
九年級(jí)全冊(cè)英語(yǔ)單詞表

4734次下載點(diǎn)擊下載
中考英語(yǔ)1600個(gè)詞匯手冊(cè)

1854次下載點(diǎn)擊下載
高考英語(yǔ)詞匯必備3500

1391次下載點(diǎn)擊下載
新概念英語(yǔ)1-4冊(cè)全套教材

1391次下載點(diǎn)擊下載

猜你喜歡

聽(tīng)力
口語(yǔ)
閱讀
娛樂(lè)
詞匯
寫作

新東方英語(yǔ)輔導(dǎo)專區(qū)

新概念
口語(yǔ)提高
詞匯速記
全面提升
單項(xiàng)突破
職場(chǎng)英語(yǔ)

班級(jí)名稱	上課地點(diǎn)	上課時(shí)間	費(fèi)用	詳細(xì)

班級(jí)名稱	上課地點(diǎn)	上課時(shí)間	費(fèi)用	詳細(xì)

班級(jí)名稱	上課地點(diǎn)	上課時(shí)間	費(fèi)用	詳細(xì)

班級(jí)名稱	上課地點(diǎn)	上課時(shí)間	費(fèi)用	詳細(xì)

班級(jí)名稱	上課地點(diǎn)	上課時(shí)間	費(fèi)用	詳細(xì)

班級(jí)名稱	上課地點(diǎn)	上課時(shí)間	費(fèi)用	詳細(xì)

班級(jí)名稱	上課地點(diǎn)	上課時(shí)間	費(fèi)用	詳細(xì)

班級(jí)名稱	上課地點(diǎn)	上課時(shí)間	費(fèi)用	詳細(xì)

焦點(diǎn)推薦

版權(quán)及免責(zé)聲明

① 凡本網(wǎng)注明"稿件來(lái)源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬新東方教育科技集團(tuán)（含本網(wǎng)和新東方網(wǎng)）所有，任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他任何方式復(fù)制、發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時(shí)必須注明"稿件來(lái)源：新東方"，違者本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

② 本網(wǎng)未注明"稿件來(lái)源：新東方"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載僅基于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同轉(zhuǎn)載稿的觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。如其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)下載使用，必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來(lái)源"，并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。如擅自篡改為"稿件來(lái)源：新東方"，本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

③ 如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問(wèn)題，請(qǐng)作者見(jiàn)稿后在兩周內(nèi)速來(lái)電與新東方網(wǎng)聯(lián)系，電話：010-60908555。

熱搜關(guān)鍵詞

BBC英語(yǔ)教學(xué) 口語(yǔ) 名人演講權(quán)力的游戲新概念流行語(yǔ) 雙語(yǔ)新聞面試寫作模板