新東方網(wǎng)>BBC>BBC英語教學(xué)>視頻英語>Lingohack英語大破解>正文

科學(xué)家稱在湄公河發(fā)現(xiàn)世界上最大淡水魚 World's largest freshwater fish found in Mekong, scientists say

2022-07-10 20:07

來源:BBC

作者:

英語大破解

World's largest freshwater fish found in Mekong, scientists say 科學(xué)家稱在湄公河發(fā)現(xiàn)世界上最大淡水魚

本集內(nèi)容

World's largest freshwater fish found in Mekong, scientists say 科學(xué)家稱在湄公河發(fā)現(xiàn)世界上最大淡水魚

文字稿

This is the world's largest freshwater fish ever documented.

這是有記錄以來,世界上最大的淡水魚。

The 300kg stingray was caught in Cambodia's Mekong river.

這條重達(dá)300公斤的黃貂魚是在柬埔寨的湄公河中被捕獲的。

The previous record-holder was a Mekong giant catfish weighing 293kg, caught in Thailand in 2005.

此前的紀(jì)錄保持者是一條重達(dá)293公斤的湄公河巨型鯰魚,這條魚是2005年在泰國被捕獲的。

There is no official database for such a find.

目前沒有記錄世界上最大淡水魚的官方數(shù)據(jù)庫。

But scientists are excited by the discovery, saying it offers hope at a time when overfishing, dams and pollution are a threat.

但科學(xué)家們對這次湄公河中發(fā)現(xiàn)的巨大黃貂魚興奮不已,他們表示,當(dāng)下,過度捕撈、筑壩和污染對河流生態(tài)環(huán)境構(gòu)成了威脅,這個發(fā)現(xiàn)帶來了希望。

The stingray was fitted with an acoustic tag to track its future movements.

科學(xué)家在黃貂魚身上安裝了一個聲學(xué)標(biāo)簽,跟蹤它未來的活動。

It was then released back into the river.

這條黃貂魚之后被放歸河里。 

資料下載

  • 七年級上、下冊英語詞匯

    3342次下載 點(diǎn)擊下載
  • 八年級上、下冊英語詞匯

    2621次下載 點(diǎn)擊下載
  • 九年級全冊英語單詞表

    4734次下載 點(diǎn)擊下載
  • 中考英語1600個詞匯手冊

    1854次下載 點(diǎn)擊下載
  • 高考英語詞匯必備3500

    1391次下載 點(diǎn)擊下載
  • 新概念英語1-4冊全套教材

    1391次下載 點(diǎn)擊下載
名稱名稱
300次下載

微信掃碼關(guān)注"新東方網(wǎng)"服務(wù)號

回復(fù)""立刻獲??!

猜你喜歡

  • 聽力
  • 口語
  • 閱讀
  • 娛樂
  • 詞匯
  • 寫作

            新東方英語輔導(dǎo)專區(qū)

            班級名稱 上課地點(diǎn) 上課時間 費(fèi)用 詳細(xì)

            焦點(diǎn)推薦

            版權(quán)及免責(zé)聲明

            凡本網(wǎng)注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬新東方教育科技集團(tuán)(含本網(wǎng)和新東方網(wǎng)) 所有,任何媒體、網(wǎng)站或個人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他任何方式復(fù)制、發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

            本網(wǎng)未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿,本網(wǎng)轉(zhuǎn)載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉(zhuǎn)載稿的觀點(diǎn)或證實其內(nèi)容的真實性。如其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)下載使用,必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來源",并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

            如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題,請作者見稿后在兩周內(nèi)速來電與新東方網(wǎng)聯(lián)系,電話:010-60908555。

            熱搜關(guān)鍵詞