新東方網(wǎng)>BBC>BBC英語教學(xué)>考試預(yù)備>你問我答>正文

傾囊相助，盡力幫忙 Give the shirt off one's back

2021-11-22 02:15

來源：BBC

作者：

今日短語

Give the shirt off one's back 傾囊相助，盡力幫忙

今日短語 

如果某人 “不惜一切地幫助你，即使把最后一點家當(dāng)都給你也在所不惜”，就可以用短語 “give the shirt off their back” 來描述這個人的行為，意思是 “傾囊相助，盡力幫忙”。

例句

Jack is such a nice guy – he would give his shirt off his back to help you out.
杰克真是個大好人，他會竭盡所能地幫你。

I’d give you the shirt off my back to help you pay for your wedding.
為了資助你支付婚禮的費用，我會傾囊相助。

I’m afraid even giving me your shirt off your back will not help me pay for my new house. But thanks for the offer.
即使你傾囊相助，恐怕都無法幫我支付新房子的錢。但還是要感謝你的好意。

資料下載

  • 七年級上、下冊英語詞匯

    3342次下載 點擊下載

  • 八年級上、下冊英語詞匯

    2621次下載 點擊下載

  • 九年級全冊英語單詞表

    4734次下載 點擊下載

  • 中考英語1600個詞匯手冊

    1854次下載 點擊下載

  • 高考英語詞匯必備3500

    1391次下載 點擊下載

  • 新概念英語1-4冊全套教材

    1391次下載 點擊下載
名稱名稱
300次下載

微信掃碼關(guān)注"新東方網(wǎng)"服務(wù)號

回復(fù)""立刻獲取！

猜你喜歡

  • 聽力
  • 口語
  • 閱讀
  • 娛樂
  • 詞匯
  • 寫作

            新東方英語輔導(dǎo)專區(qū)

            班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細(xì)

            焦點推薦

            版權(quán)及免責(zé)聲明

            ① 凡本網(wǎng)注明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬新東方教育科技集團(tuán)（含本網(wǎng)和新東方網(wǎng)） 所有，任何媒體、網(wǎng)站或個人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他任何方式復(fù)制、發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時必須注明"稿件來源：新東方"，違者本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

            ② 本網(wǎng)未注明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載僅基于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同轉(zhuǎn)載稿的觀點或證實其內(nèi)容的真實性。如其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)下載使用，必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來源"，并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

            ③ 如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題，請作者見稿后在兩周內(nèi)速來電與新東方網(wǎng)聯(lián)系，電話：010-60908555。

            熱搜關(guān)鍵詞

            熱門推薦

            熱點專題

            專欄英語那些事-英文話霧霾

            雙語看天下第11期

            BEC商務(wù)英語報名攻略

            告別啞巴英語 提高口語有技巧

            名人名校勵志演講合輯

            明星說口語 誰是真正的國際范？

            閱讀排行榜

            最新資訊